Noch haben wir keinen Login, aber ...
... wir prüfen die Einführung eines Login. Ihre Meinung ist dabei von unschätzbarem Wert und hilft uns, die beste Lösung zu entwickeln.
Ihre Antworten sind anonym und helfen uns, Ihre Erwartungen best möglichst zu erfüllen. Bitte nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um an unserer kurzen Umfrage teilzunehmen.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung
Zürich Tourismus
Zurich Dialect for Beginners
A short list with the most important words and phrases in “Züritüütsch”.
With this list, you will hardly attain the level of a real “Zürischnure”, as Zurich dialect speakers – who talk fast and rather loudly – are known. But you are sure to score some sympathy points by using one or the other of these words or phrases when you are out shopping or ordering food:
Züritüütsch | English |
---|---|
Adie | goodbye |
Anke | butter |
äxgüsi | sorry/excuse me |
Badi | swimming baths/lido |
Binätsch | spinach |
bitte, pitti, gfelig | please |
Bölle | onion |
Böllewèèä | onion tart |
Böögg | bogeyman, snowman effigy that is burned at Sechsenläuten |
es birebitzeli | a tiny bit/amount |
es bitzeli | a little (bit) |
Flätterä | slap in the face |
gäll, gälletsi | Isn't that right? |
Galööri | idiot, jerk |
gèèrn | Yes please |
Grossmöischter, Grossmünschter | Grossmünster |
Grüezi, salü, tschau | good day |
Guete Morge | good morning |
habere | eat, have a snack |
Hitzgi | hiccoughs |
Hoi, hallo | hallo, hi |
Hüchlerbäse | bouquet of flowers |
hudle | to rain heavily |
lässig | awesome, great, cool |
Mittagässe | lunch |
Münz | (small) change/loose cash |
Naabig, guetenaabig | good evening |
Pfnüsel | to have a cold |
Plagööri | a show-off |
schampar | very |
Schnägg | 5 franc coin |
schuurig | very, extremely |
tanke, mèrssi | thank you |
tuttswitt | immediately |
Velo | bicycle |
Weggli | a round, flat bread roll |
Zmorge | breakfast |
zmörgele | to have brunch |
Znacht, Zaabig, Aabigässe | evening meal, dinner |
Zouft | guild house |
Züri-Gschnätzlets | Zürich Geschnetzeltes (local specialty made from veal strips in mushroom sauce) |